-
1 off-center work
1) Механика: внецентровая обработка со смещением от оси2) Автоматика: внецентренная обработка со смещением от оси (изделия) -
2 out of alignment
1) Общая лексика: неровно2) Техника: невыровненный, неуравновешенный3) Строительство: рассогласованный4) Автоматика: несоосный, со смещением относительно оси (центров)5) Макаров: со смешением относительно оси (центров) -
3 alignment
1) выравнивание ( по прямой)2) выверка; выставление3) настройка; пригонка5) соосность•in axial alignment — на одной оси; соосно
- coplanar alignmentout of alignment — со смещением относительно оси ( центров); несоосный
- height alignment
- laser alignment
- laser beam electronic alignment
- machine alignment
- on-center alignment
- optical alignment
- poor alignment
- skew alignment
- structural alignment
- tight alignmentEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > alignment
-
4 work
1. работа; обработка; обрабатывать2. обрабатываемая деталь3. произведение, сочинениеfeeble work — бледное произведение, слабая работа
4. собрание сочинений5. изделие, продукция6. механизмshop work — механизированный труд; работа с механизмами
7. конструкция8. редактировать; составлять9. разрабатывать10. художественное произведение11. художественное оформлениеbag work — печать на мешках, сумках, пакетах
12. вставка в переплётную крышку13. изготовление переплётных крышек14. изготовление футляров15. процессы, относящиеся к изготовлению текстовой формы и печати с неёchromolithographic printing work — репродукция, отпечатанная способом хромолитографии
16. многокрасочная работа; цветная репродукция17. четырёхкрасочная печатьcopyrighted work — произведение, защищённое авторским правом
fake-color work — получение цветоделённых негативов или позитивов с помощью набора растровых сеток
18. акцидентная малотиражная работа19. изготовление плоского стереотипа20. штриховой оригинал21. штриховое клише22. штриховая съёмкаfield work — полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка
23. однокрасочная печать24. однокрасочная репродукция25. оригинал; подлинник26. первое произведение; первоначальная работаoriginal art work — оригинальное художественное произведение; картина
27. набивка; прокладка28. грунтовка29. цветная репродукция30. многокрасочная печать31. справочная работаwork towards — работать для; работа для
32. справочник33. набор с использованием линеек34. табличный набор35. украшение букв завитками и орнаментомan ornament in bugle work — орнамент, вышитый бисером
36. работа в режиме «свитка»stone works — работы, выполняемые на спускном столе
37. продукция, отпечатанная двойником38. раскладка полос для печати двойником39. фальцовка тетрадей двойниками -
5 off-center
[ˌɒf'sentə]1) Общая лексика: необычный, нецентральный, смещённый (от центра), странный2) Авиация: смещённый от центра3) Военный термин: отклонение эпицентра от цели4) Техника: вне центра, неотцентрованный, смещённый относительно центра5) Математика: внецентральный6) Железнодорожный термин: смещённый по отношению к центру7) Физиология: off-центр8) Нефть: расположенный не в центре9) Механика: внецентровой10) Бурение: эксцентричный11) Автоматика: внецентренный, лежащий не на мёртвой точке, смещённый с линии центров, со смещением от оси12) Макаров: мимо центра, направленный мимо центра, смещённый с центра, нецентральный (напр. об ударе), нецентральный (напр., об ударе) -
6 out-of-alignment
1) Строительство: перекошенный2) Механика: смещённый от центра3) Автоматика: несоосный, со смещением относительно оси (центров) -
7 off-center work
-
8 off-center
1) внецентренный; смещённый с линии центров; со смещением от оси; эксцентричныйEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > off-center
-
9 off-center work
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > off-center work
-
10 out-of-alignment
со смещением относительно оси ( центров); несоосныйEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > out-of-alignment
-
11 off-axis probing
внецентренное измерение, измерение со смещением от оси (напр. шпинделя измерительной машины) -
12 trick work
хорошая поделка; работа, выполненная с техническим блеском, но без глубокого содержанияfield work — полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка
-
13 work
1. n работа, труд; дело; деятельностьwork clothes — рабочая одежда; спецодежда
to do no work — ничего не делать; не трудиться
to set to work — приняться за дело, начать работать
I have work to do — я занят, мне некогда
2. n место работы; занятие; должностьfield work — полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка
3. n вид деятельности4. n результат труда; изделие, продуктdonkey work — ишачий труд, большая и неблагодарная работа
shop work — механизированный труд; работа с механизмами
5. n произведение, творение, создание; труд, сочинение6. n действие, поступокdirty work — грязное дело; низкий поступок
7. n дела, деяния8. n результат воздействия, усилийthe broken window must be the work of the boys — разбитое окно — это дело рук мальчишек
9. n рукоделие; шитьё; вышивание; вязание10. n обработка11. n предмет обработки; обрабатываемая заготовка; обрабатываемая деталь12. n диал. больпена при брожении; брожение
13. n сл. краплёная кость14. v работать, трудитьсяdouble-shift work — работа в две смены, двухсменная работа
15. v работать по найму; служить16. v заставлять работатьcompany work — работа, которой можно заниматься в компании
arrears of work — недоделанная работа; отставание в работе
17. v действовать, работать; быть в исправности18. v приводить в движение или в действие19. v двигаться, быть в движении; шевелитьсяto be absent from work — не быть на работе; прогулять
20. v действовать, оказывать воздействиеwork on — воздействовать, оказывать влияние; убеждать
21. v обрабатывать; разрабатыватьwork iron — ковать железо; обрабатывать железо
22. v поддаваться обработке, воздействию23. v отрабатывать, платить трудомmental work — умственная работа, умственный труд
24. v разг. использовать25. v добиваться обманным путём; вымогать, выманиватьwork out — высчитать, вычислить, определить путём вычисления
26. v устраивать27. v заниматься рукоделием; шить; вышивать; вязатьСинонимический ряд:1. accomplishment (noun) accomplishment; achievement; deed; feat; fruit; performance; product2. bullwork (noun) bullwork; chore; donkeywork; drudge; drudgery; exertion; grind; labor; labour; moil; plugging; slavery; slogging; sweat; toil; travail3. businesses (noun) businesses; callings; employments; jobs; lines; occupations; pursuits4. enterprise (noun) enterprise; project; responsibility; task; undertaking5. piece (noun) composition; piece; production6. profession (noun) business; calling; employment; industry; job; line; metier; occupation; profession; pursuit; trade; vocation7. volume (noun) opus; publication; title; volume8. workmanship (noun) craftsmanship; workmanship9. accomplish (verb) accomplish; achieve; bring about; cause; do; effect; produce10. act (verb) act; behave; perform; react; take11. drive (verb) drive; drudge; fag; force; labor; labour; moil; push; slave; strain; strive; sweat; task; tax; toil; travail; tug12. form (verb) execute; fashion; finish; form; make13. influence (verb) influence; move; persuade14. operate (verb) control; function; go; handle; knead; manage; manipulate; operate; run; use15. solve (verb) fix; resolve; solve; work out16. tend (verb) cultivate; culture; dress; plow; tend; tillАнтонимический ряд:effortlessness; frustration; idle; idleness; indolence; inertia; leisure; miscarriage; recreation; rest; unemployment -
14 center work
double-shift work — работа в две смены, двухсменная работа
-
15 contour work
-
16 finishing work
-
17 horizontal work
English-Russian big polytechnic dictionary > horizontal work
-
18 measurement-based work
field work — полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка
English-Russian big polytechnic dictionary > measurement-based work
-
19 off-center work
English-Russian big polytechnic dictionary > off-center work
-
20 precision work
См. также в других словарях:
установка щеток со смещением по оси — [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
Победа стран Оси во Второй мировой войне (альтернативная история) — Обложка иллюстрированного телеграфного бланка Третьего рейха, 21 марта 1933 Основные статьи: Вторая мировая война, Третий рейх, Японская империя Победа во Второй мировой войне стран Оси, пр … Википедия
Победа стран оси во Второй мировой войне (альтернативная история) — Основные статьи: Вторая мировая война, Третий рейх, Японская империя … Википедия
тройки вокруг общей оси — Тройки в фигурном катании, исполняемые обоими партнерами одновременно вокруг общей оси. Партнеры выполняют эти повороты в вальсовой позиции или со смещением в «полутанговую» позицию. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета… … Справочник технического переводчика
Пересечение оси поворота бабки изделия с осью шпиндельной головки — 2.6. Пересечение оси поворота бабки изделия с осью шпиндельной головки: а) в нулевом (исходном) положении шпиндельной головки; б) в крайних гипоидных положениях шпиндельной головки (для станков с гипоидным смещением шпиндельной головки) Черт. 5… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОПТИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ — устройства, в которых излучение какой либо области спектра (ультрафиолетовой, видимой, инфракрасной) преобразуется (пропускается, отражается, преломляется, поляризуется). Отдавая дань исторической традиции, оптическими обычно называют приборы,… … Энциклопедия Кольера
реактивно-турбинное бурение — способ проходки вертикальных скважин большого диаметра с применением двух и более забойных двигателей (обычно турбобуров), установленных со смещением относительно оси вращения бурильной колонны. * * * РЕАКТИВНО ТУРБИННОЕ БУРЕНИЕ РЕАКТИВНО… … Энциклопедический словарь
Атлантический океан — (лат. назв. Mare Atlanticum, греч. Atlantis обозначало первоначально пространство между Гибралтарским прол. и Kанарскими o вами, весь океан наз. Oceanus Occidentalis Западный океан) бассейн Mирового океана, ограниченный на З. берегами… … Геологическая энциклопедия
Коперник, Николай — Запрос «Николай Коперник» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Николай Коперник Mikołaj Kopernik Nicolaus Copernicus Nicolaus Koppernigk … Википедия
Коперник — Коперник, Николай Запрос «Николай Коперник» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Николай Коперник Mikołaj Kopernik Nicolaus Copernicus Nicolaus Koppernigk Дата рождения … Википедия
Коперник Н. — Запрос «Николай Коперник» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Николай Коперник Mikołaj Kopernik Nicolaus Copernicus Nicolaus Koppernigk Дата рождения: 19 февраля 1473 Место рождения: Торунь, Польша … Википедия
